|
L'Office du Tourisme d'Andorre met à
votre disposition un calendrier des principaux évènements
se déroulant en principauté d'Andorre.
Ce calendrier n'est pas définitif
et peut être modulé en fonction des informations
reçues.
Pour tout autre renseignement, veuillez contacter M. Enric
RIBA - Directeur. Tél : 01.42.61.50.55
: a lieu chaque année, à la même date.
CALENDRIER 2012
 JANVIER
Canillo - Prats - Meritxell, suivons le lièvre
Canillo - Soldeu, suivons le coq
L'itinéraire des Douze Empreintes sur la route de Canillo, est un parcours où vous apercevrez les monuments les plus populaires de la Principauté. Ainsi, vous découvrirez la Chapelle de Sant Joan de Caselles, l’Oratoire de Sant Bernat de Menthon, le Monument à Charlemagne, la Croix des Sept Bras, le Sanctuaire de Meritxell.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de Canillo, tél. (00.376) 751.090 ou (00.376) 753.600
Ordino - Parc Naturel de la Vallée de Sorteny
Le Parc Naturel de la Vallée de Sorteny est un paradis botanique de plus de 700 espèces de fleurs et de plantes, quelques unes sont uniques dans les Pyrénées.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d’Ordino, tél. (00.376) 878.173
La Massana - Parc Naturel du Coma Pedrosa
Une expérience unique de la faune et de la flore des hautes montagnes.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
Sant Julià de Lòria
Visite guidée du village du lundi au vendredi avec réservation préalable. Parcours historique de la paroisse, du Sanctuaire de Canòlich aux endroits les plus insolites du village.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 841.352 ou (00.376) 843.298 ou (00.376) 744.045
toute l'année : BUS TOURISTIQUE (dans toutes les paroisses)
Le Bus Touristique propose 10 itinéraires d'environ 4 heures avec des audio guides disponibles en 4 langues : français, anglais, espagnol et catalan. Le prix des billets, qui comprend aussi l'entrée aux musées et aux églises, est de 12€ pour un itinéraire et 18€ pour deux itinéraires (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d'un adulte). Les points de départ se situent à Escaldes-Engordany, Andorre la Vieille et Sant Julià de Lòria. Le service de bus fonctionne les mardis, jeudis et samedis le matin et l'après-midi. Les places étant limitées, il est conseillé d'effectuer une réservation préalable. Pour télécharger le guide cliquez ici.
Pour plus d'informations : Bus Touristique, tél. (00.376) 805.151
tous les samedis : MARCHÉ TRADITIONNEL (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
De 9h30 à 13h30 sur la Place Laurèdia.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 349.155
CRÈCHE DE CANILLO - DÉCOUVRONS NOËL (CANILLO)
Un circuit magique et surprenant pour petits et grands où vous découvrirez une crèche de 158 figures humaines et animales à taille réelle.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 753.600
EXPOSITION DU Vème CONCOURS DE CRÊCHES (ORDINO)
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 878.176
EXPOSITION DU Xème CONCOURS DE CARTES DE NOËL ET DE CALENDRIERS DE L'AVENT (ORDINO)
Exposition à la Casa Pairal. Remise des prix et goûter pour tous les participants.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 878.176
PICASSO ET LA PEINTURE CATALANE MODERNE (ESCALDES-ENGORDANY)
Cette exposition exceptionnelle présente une série d’œuvres de grands peintres catalans tels que Ramon Casas, Santiago Rusiñol et Isidre Nonell ainsi qu’une collection d’affiches de Pablo Picasso. Au CAEE.
Pour plus d'informations : www.e-e2011.ad
CONCERT DU NOUVEL AN (ORDINO)
À 19h, à l’Auditorium National
d'Andorre avec l’Orchestre Symphonique des Vallées, dirigé par José Antonio Sainz Alfaro, suivi d'un feu d'artifice.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d'Ordino, tél. (00.376) 878.173
LES PASTOUREAUX (SANT JULIÀ
DE LÒRIA)
À l'Auditorium Claror du Centre Culturel et des Congrès Lauredià, à 18h. Le prix de la place est de 10€.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 744.044
5 : DÉFILÉ DES ROIS MAGES (dans toutes les paroisses)
Les Rois Mages défilent dans de magnifiques carrosses et
distribuent des bonbons aux enfants.
17 : FÊTE DE LA SAINT-ANTOINE (dans toutes les paroisses)
Au programme, dégustation de l'escudella (pot au feu) plat préparé au feu de
bois dans des chaudrons de 25 litres. Les touristes ainsi que
les habitants sont invités à venir la déguster.
Elle s'accompagne d'un vin du Prieuré qui
se boit à la régalade avec
le porro (cruche à long bec).
CONCERT DE LA SAINT-ANTOINE (LA MASSANA)
À 19h au Théâtre Les Fontetes, concert interprété par l'ONCA dans l'Église Paroissiale de La Massana.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 736.900
GRAND GALA D'OPÉRETTE (ANDORRE LA VIEILLE)
Hommage à Luis Mariano, surnommé le " prince de l’opérette ". José Todaro sera accompagné de la mezzo-soprano Maria Helena d’Oliveira, d’un superbe ensemble instrumental et d’un charmant groupe de danseuses. Dans le cadre de la XVIIIème Saison de Musique et Danse. À 21h30, au Centre des Congrès.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 874 960
COUPE DU MONDE VERTICAL RACE (VALLNORD)
Pour plus d'informations : www.vallnord.com
FONT BLANCA : COUPE DU MONDE DE SKI DE MONTAGNE (ISMF WORLD CUP) (VALLNORD)
Pour plus d'informations : www.fontblanca.ad
XXème TROPHÉE
BORRUFA (ORDINO - ARCALÍS)
Championnat International de ski pour les jeunes qui réunit
chaque année environ 26 équipes, avec la participation de plus de
300 skieurs.
Pour plus d'informations : www.borrufa.ad
VIVA GIRLS (ORDINO)
À 21h30, à l'Auditorium National d'Andorre. Organisé par l'Ambassade d'Espagne en Andorre et l'Ambassade de Chine en Espagne.
IVème ÉDITION DES JOURNÉES DE CUISINE D'HIVER - LO MANDONGO (LA MASSANA)
Organisées par l'ACELMA avec le soutient de la Mairie de La Massana, ces journées ont pour but de promouvoir la gastronomie, la culture et les traditions de la commune de La Massana. En effet, pendant la saison de l'abattage du cochon, certains restaurants proposent des plats et des menus élaborés à partir des produits typiques de cette période tel que Lo Mandongo, mélange de viande de porc et d’épices avec lequel on prépare la charcuterie ce jour-là.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
CONCERT DU GROUPE DE FOLKLORE DE LA MAISON DU PORTUGAL (ANDORRE LA VIEILLE)
25 chanteurs accompagnés de leurs instruments sur la place Guillermò, à 12h.
FÉVRIER
Canillo - Prats - Meritxell, suivons le lièvre
Canillo - Soldeu, suivons le coq
L'itinéraire des Douze Empreintes sur la route de Canillo, est un parcours où vous apercevrez les monuments les plus populaires de la Principauté. Ainsi, vous découvrirez la Chapelle de Sant Joan de Caselles, l’Oratoire de Sant Bernat de Menthon, le Monument à Charlemagne, la Croix des Sept Bras, le Sanctuaire de Meritxell.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de Canillo, tél. (00.376) 751.090 ou (00.376) 753.600
Ordino - Parc Naturel de la Vallée de Sorteny
Le Parc Naturel de la Vallée de Sorteny est un paradis botanique de plus de 700 espèces de fleurs et de plantes, quelques unes sont uniques dans les Pyrénées.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d’Ordino, tél. (00.376) 878.173
La Massana - Parc Naturel du Coma Pedrosa
Une expérience unique de la faune et de la flore des hautes montagnes.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
Sant Julià de Lòria
Visite guidée du village du lundi au vendredi avec réservation préalable. Parcours historique de la paroisse, du Sanctuaire de Canòlich aux endroits les plus insolites du village.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 841.352 ou (00.376) 843.298 ou (00.376) 744.045
toute l'année : BUS TOURISTIQUE (dans toutes les paroisses)
Le Bus Touristique propose 10 itinéraires d'environ 4 heures avec des audio guides disponibles en 4 langues : français, anglais, espagnol et catalan. Le prix des billets, qui comprend aussi l'entrée aux musées et aux églises, est de 12€ pour un itinéraire et 18€ pour deux itinéraires (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d'un adulte). Les points de départ se situent à Escaldes-Engordany, Andorre la Vieille et Sant Julià de Lòria. Le service de bus fonctionne les mardis, jeudis et samedis le matin et l'après-midi. Les places étant limitées, il est conseillé d'effectuer une réservation préalable. Pour télécharger le guide cliquez ici.
Pour plus d'informations : Bus Touristique, tél. (00.376) 805.151
tous les samedis : MARCHÉ TRADITIONNEL (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
De 9h30 à 13h30 sur la place Laurèdia.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 349.155
PICASSO ET LA PEINTURE CATALANE MODERNE (ESCALDES-ENGORDANY)
Cette exposition exceptionnelle présente une série d’œuvres de grands peintres catalans tels que Ramon Casas, Santiago Rusiñol et Isidre Nonell ainsi qu’une collection d’affiches de Pablo Picasso. Au CAEE.
Pour plus d'informations : www.e-e2011.ad
IVème ÉDITION DES JOURNÉES DE CUISINE D'HIVER - LO MANDONGO (LA MASSANA)
Organisées par l'ACELMA avec le soutient de la Mairie de La Massana, ces journées ont pour but de promouvoir la gastronomie, la culture et les traditions de la commune de La Massana. En effet, pendant la saison de l'abattage du cochon, certains restaurants proposent des plats et des menus élaborés à partir des produits typiques de cette période tel que Lo Mandongo, mélange de viande de porc et d’épices avec lequel on prépare la charcuterie ce jour-là.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
février, mars et avril : À LA CARTE (ORDINO)
Pendant les mois de février, mars et avril, les restaurants
d’Ordino offrent des cadeaux surprenants. Venez manger à
Ordino et vous remporterez un beau cadeau. Beaucoup
d’offres telles que des nuits d’hôtels, sorties en raquettes à
neige, location de matériels de skis, entrées aux musées,
safaris photographiques pour toute la famille, cadeaux
typiques d’Ordino, déjeuners et dîners, vêtements de sport,
entrées au centre sportif, etc...
Pour plus d'informations, cliquez ici.
XXIIème ÉDITION PIRENA (GRANDVALIRA - NATURLANDIA)
La plus importante course de chiens de traîneaux
du sud de l'Europe qui réunira plus de 500 chiens et les plus grandes équipes
d’Europe! Trois étapes sont
prévues en Andorre.
Pour plus d'informations : www.pirena.com
LE CAPITAINE ALATRISTE (LA MASSANA)
Exposition de Joan Mundet au Musée La Massana Còmic.
LIQUID DANSA (ESCALDES-ENGORDANY)
Spectacle en faveur de Mans Unides au Complexe Sportif du Prat del Rour.
TOP MODEL (CANILLO)
Dans le cadre de la Saison de Théâtre (TxR) 2012. Pièce dirigée par Pep Cruz.
À 22h, à l'Auditorium du Palau de Gel. Billets en vente au Palau de Gel, 15€.
XIIIème CYCLE DE CINÉMA SUR LA MONTAGNE ET LES VOYAGES 2012 (LA MASSANA - ORDINO)
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 878.173, (00.376) 736.900 et (00.376) 838.910
COUPE DU MONDE DE SKI ALPIN FÉMININ - SOLDEU 2012 (GRANDVALIRA - SOLDEU)
Sur la piste Avet.
Pour plus d'informations : www.worldcupsoldeu.com
BLUE HEART TRIO (ORDINO)
À 21h30 à l'Auditorium National d'Andorre.
LES ÉTOILES DU BALLET DE L'OPÉRA DE PARIS (ANDORRE LA VIEILLE)
Agnès Letestu et Stéphane Bullion présentent un grand gala avec un répertoire très bien choisi comprenant des chorégraphies de Marius Petipa, Rudolf Nureyev, José Carlos Martínez, John Neumeier et du new-yorkais William Forsythe dont une création phare de ce dernier : In the middle, somewhat elevated (1987). Dans le cadre de la XVIIIème Saison de Musique et Danse. À 21h30, au Centre des Congrès.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 874.960
CARNAVAL (dans toutes les paroisses)
Célébré dans toute l’Andorre mais
en particulier à Encamp avec la Danse de l’Ours,
la Pantomime Burlesque des Contrebandiers, l’Opération
du Carnestoltes (mannequin emblèmatique
du carnaval).
EL DORADO (VALLNORD - ARCALÍS)
Pour plus d'informations : www.vallnord.com
COUPE DU MONDE DE KM LANCÉ (GRANDVALIRA - GRAU ROIG)
Pour plus d'informations : www.grandvalira.com
IVème ÉDITION DE LA MASSANA OUTLET (LA MASSANA)
L’ACELMA (Association de Commerçants et d’Entrepreneurs de La Massana) organise à nouveau les Journées Outlet auxquels participent les magasins de mode, de sport et de meubles.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 383.093
MARS
Canillo - Prats - Meritxell, suivons le lièvre
Canillo - Soldeu, suivons le coq
L'itinéraire des Douze Empreintes sur la route de Canillo, est un parcours où vous apercevrez les monuments les plus populaires de la Principauté. Ainsi, vous découvrirez la Chapelle de Sant Joan de Caselles, l’Oratoire de Sant Bernat de Menthon, le Monument à Charlemagne, la Croix des Sept Bras, le Sanctuaire de Meritxell.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de Canillo, tél. (00.376) 751.090 ou (00.376) 753.600
Ordino - Parc Naturel de la Vallée de Sorteny
Le Parc Naturel de la Vallée de Sorteny est un paradis botanique de plus de 700 espèces de fleurs et de plantes, quelques unes sont uniques dans les Pyrénées.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d’Ordino, tél. (00.376) 878.173
La Massana - Parc Naturel du Coma Pedrosa
Une expérience unique de la faune et de la flore des hautes montagnes.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
Sant Julià de Lòria
Visite guidée du village du lundi au vendredi avec réservation préalable. Parcours historique de la paroisse, du Sanctuaire de Canòlich aux endroits les plus insolites du village.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 841.352 ou (00.376) 843.298 ou (00.376) 744.045
toute l'année : BUS TOURISTIQUE (dans toutes les paroisses)
Le Bus Touristique propose 10 itinéraires d'environ 4 heures avec des audio guides disponibles en 4 langues : français, anglais, espagnol et catalan. Le prix des billets, qui comprend aussi l'entrée aux musées et aux églises, est de 12€ pour un itinéraire et 18€ pour deux itinéraires (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d'un adulte). Les points de départ se situent à Escaldes-Engordany, Andorre la Vieille et Sant Julià de Lòria. Le service de bus fonctionne les mardis, jeudis et samedis le matin et l'après-midi. Les places étant limitées, il est conseillé d'effectuer une réservation préalable. Pour télécharger le guide cliquez ici.
Pour plus d'informations : Bus Touristique, tél. (00.376) 805.151
tous les samedis : MARCHÉ TRADITIONNEL (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
De 9h30 à 13h30 sur la place Laurèdia.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 349.155
février, mars et avril : À LA CARTE (ORDINO)
Pendant les mois de février, mars et avril, les restaurants
d’Ordino offrent des cadeaux surprenants. Venez manger à
Ordino et vous remporterez un beau cadeau. Beaucoup
d’offres telles que des nuits d’hôtels, sorties en raquettes à
neige, location de matériels de skis, entrées aux musées,
safaris photographiques pour toute la famille, cadeaux
typiques d’Ordino, déjeuners et dîners, vêtements de sport,
entrées au centre sportif, etc...
Pour plus d'information, cliquez ici.
LE CAPITAINE ALATRISTE (LA MASSANA)
Exposition de Joan Mundet au Musée La Massana Còmic.
XIIIème CYCLE DE CINÉMA SUR LA MONTAGNE ET LES VOYAGES (LA MASSANA - ORDINO)
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 878.173, (00.376) 736.900 ou (00.376) 838.910 et www.lamassana.ad
VERÁS QUE TODO ES MENTIRA (CANILLO)
Dans le cadre de la Saison de Théâtre (TxR) 2012. Pièce dirigée par Andreu Buenafuente et Berto Romero. À 22h, à l'Auditorium du Palau de Gel. Billets en vente au Palau de Gel, 15€.
SWINGSET (ORDINO)
À 21h30 à l'Auditorium National d'Andorre.
14
: FÊTE DE LA CONSTITUTION (dans toutes les paroisses)
Attention… Jour férié en Andorre. Concert à 22h au Prat del Roure à Escaldes-Engordany, organisé par le Gouvernement de la Principauté et la Mairie d'Escaldes-Engordany. Entrée libre.
SARAH CHANG ET ANDREW VON OYEN (ANDORRE LA VIEILLE)
Dans le cadre de la XVIIIème Saison de Musique et Danse. À 21h30, au Centre des Congrès.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 874.960
GRANDVALIRA TOTAL FIGHT MASTERS OF FREESTYLE (GRANDVALIRA - EL TARTER)
Cet évènement aura lieu au Grandvalira Snowpark El Tarter avec la participation de nombreux disc-jokeys.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 801.074
LA ROUTE DES TAPAS (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
Un circuit passant par plus de 20 restaurants, bars et hôtels qui proposeront un large éventail de tapas. Les personnes déguisées qui consommeront des tapas recevront un bon de participation au tirage au sort de prix divers : un voyage, des bons de réduction pour le supermarché Sant Eloi, ainsi que des repas et des nuits d'hôtel dans les établissements de la commune.
Pour plus d'informations : www.comusantjulia.ad
AVRIL
Canillo - Prats - Meritxell, suivons le lièvre
Canillo - Soldeu, suivons le coq
L'itinéraire des Douze Empreintes sur la route de Canillo, est un parcours où vous apercevrez les monuments les plus populaires de la Principauté. Ainsi, vous découvrirez la Chapelle de Sant Joan de Caselles, l’Oratoire de Sant Bernat de Menthon, le Monument à Charlemagne, la Croix des Sept Bras, le Sanctuaire de Meritxell.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de Canillo, tél. (00.376) 751.090 ou (00.376) 753.600
Ordino - Parc Naturel de la Vallée de Sorteny
Le Parc Naturel de la Vallée de Sorteny est un paradis botanique de plus de 700 espèces de fleurs et de plantes, quelques unes sont uniques dans les Pyrénées.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d’Ordino, tél. (00.376) 878.173
La Massana - Parc Naturel du Coma Pedrosa
Une expérience unique de la faune et de la flore des hautes montagnes.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
Sant Julià de Lòria
Visite guidée du village du lundi au vendredi avec réservation préalable. Parcours historique de la paroisse, du Sanctuaire de Canòlich aux endroits les plus insolites du village.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 841.352 ou (00.376) 843.298 ou (00.376) 744.045
toute l'année : BUS TOURISTIQUE (dans toutes les paroisses)
Le Bus Touristique propose 10 itinéraires d'environ 4 heures avec des audio guides disponibles en 4 langues : français, anglais, espagnol et catalan. Le prix des billets, qui comprend aussi l'entrée aux musées et aux églises, est de 12€ pour un itinéraire et 18€ pour deux itinéraires (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d'un adulte). Les points de départ se situent à Escaldes-Engordany, Andorre la Vieille et Sant Julià de Lòria. Le service de bus fonctionne les mardis, jeudis et samedis le matin et l'après-midi. Les places étant limitées, il est conseillé d'effectuer une réservation préalable. Pour télécharger le guide cliquez ici.
Pour plus d'informations : Bus Touristique, tél. (00.376) 805.151
tous les samedis : MARCHÉ TRADITIONNEL (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
De 9h30 à 13h30 sur la place Laurèdia.
Pour plus d'informations : (00.376) 349.155
février, mars et avril : À LA CARTE (ORDINO)
Pendant les mois de février, mars et avril, les restaurants
d’Ordino offrent des cadeaux surprenants. Venez manger à
Ordino et vous remporterez un beau cadeau. Beaucoup
d’offres telles que des nuits d’hôtels, sorties en raquettes à
neige, location de matériels de skis, entrées aux musées,
safaris photographiques pour toute la famille, cadeaux
typiques d’Ordino, déjeuners et dîners, vêtements de sport,
entrées au centre sportif, etc...
Pour plus d'informations, cliquez ici.
SARDANES (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
CARAMELLES (ORDINO)
À partir de 12h dans les rues d'Ordino.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 878.136
FÊTE DE SANT ROMÀ DE LES BONS (ENCAMP)
Messe, apéritif, caramelles (chansons populaires) et danse de sardanes.
Pour plus d'informations : www.encamp.ad
CHAMORRO ET MOTIS (ORDINO)
À 21h30 à l'Auditorium National d'Andorre.
XVIIIème SAISON DE MUSIQUE ET DANSE : LES PETITS CHANTEURS DE VIENNE (ANDORRE LA VIEILLE)
La XVIIIème Saison de Musique et Danse se terminera par un concert prestigieux des petits chanteurs de Vienne qui rencontre un vif succès partout où ils se produisent. Cette chorale extraordinaire composée d’enfants de 10 à 14 ans a travaillé avec les orchestres symphoniques les plus réputés et sous la baguette d’éminents chefs d’orchestre : Herbert von Karajan, Claudio Abbado, Carlos Kleiber, Lorin Maazel, Ricardo Muti et Sir George Solti. À 18h, au Centre des Congrès.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 874 960
FESTIVAL INTERNATIONAL - COLORS DE MÚSICA : AMICS DE LES ARTS (ESCALDES-ENGORDANY)
À 22h dans la Salle Prat del Roure. Vente de billets à l'Office de Tourisme d'Escaldes-Engordany et à l'Office National du Tourisme.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 890.875
23
: SAINT-JORDI (dans toutes les paroisses)
Fête du livre et de la rose. Une tradition à
ne pas manquer…
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 820.214
BLANCO ET LA TBO (LA MASSANA)
Exposition au Musée de la BD des oeuvres originales de Josep Maria Blanco.
XVIème ÉDITION LA MASSANA CÒMIC (LA MASSANA)
Dans les salles de La Closeta, exposition consacrée au monde de la BD avec la participation d'artistes renommés, des ateliers de dessin, des conférences et des sessions de cinéma.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 736.900 ou www.lamassanacomic.ad
L'ANDORRE À TABLE (dans toutes les paroisses)
Journées gastronomiques avec des menus au prix unique de 25 Euros.
EXPOSITION DU IXème CONCOURS D'AFFICHES DE LA FOIRE GASTRONOMIQUE (ORDINO)
Ouvert aux professionnels et aux amateurs. Exposition des affiches à l'Office du Tourisme d'Ordino
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d’Ordino, tél. (00.376) 878.173 ou ot@ordino.ad
MAI
Canillo - Prats - Meritxell, suivons le lièvre
Canillo - Soldeu, suivons le coq
L'itinéraire des Douze Empreintes sur la route de Canillo, est un parcours où vous apercevrez les monuments les plus populaires de la Principauté. Ainsi, vous découvrirez la Chapelle de Sant Joan de Caselles, l’Oratoire de Sant Bernat de Menthon, le Monument à Charlemagne, la Croix des Sept Bras, le Sanctuaire de Meritxell.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de Canillo, tél. (00.376) 751.090 ou (00.376) 753.600
Ordino - Parc Naturel de la Vallée de Sorteny
Le Parc Naturel de la Vallée de Sorteny est un paradis botanique de plus de 700 espèces de fleurs et de plantes, quelques unes sont uniques dans les Pyrénées.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d’Ordino, tél. (00.376) 878.173
La Massana - Parc Naturel du Coma Pedrosa
Une expérience unique de la faune et de la flore des hautes montagnes.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
Sant Julià de Lòria
Visite guidée du village du lundi au vendredi avec réservation préalable. Parcours historique de la paroisse, du Sanctuaire de Canòlich aux endroits les plus insolites du village.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 841.352 ou (00.376) 843.298 ou (00.376) 744.045
toute l'année : BUS TOURISTIQUE (dans toutes les paroisses)
Le Bus Touristique propose 10 itinéraires d'environ 4 heures avec des audio guides disponibles en 4 langues : français, anglais, espagnol et catalan. Le prix des billets, qui comprend aussi l'entrée aux musées et aux églises, est de 12€ pour un itinéraire et 18€ pour deux itinéraires (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d'un adulte). Les points de départ se situent à Escaldes-Engordany, Andorre la Vieille et Sant Julià de Lòria. Le service de bus fonctionne les mardis, jeudis et samedis le matin et l'après-midi. Les places étant limitées, il est conseillé d'effectuer une réservation préalable. Pour télécharger le guide cliquez ici.
Le 1er mai à cause de la fermeture des musées, 2 itinéraires alternatifs seront proposés :
Samedi matin :
visite de Sant Miquel d'Engolasters et promenade autour du lac, visite de Santa Coloma, visite du Coeur Historique et de la Mairie de Sant Julià de Lòria.
Samedi après-midi : visite de Sant Joan de Caselles, visite panoramique du Roc del Quers et du Col d'Ordino, visite du Sanctuaire de Meritxell.
Pour plus d'informations : Bus Touristique, tél. (00.376) 805.151
tous les samedis : MARCHÉ TRADITIONNEL (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
De 9h30 à 13h30 sur la Place Laurèdia.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 349.155
BLANCO ET LA TBO (LA MASSANA)
Exposition au Musée de la BD, des oeuvres originales de Josep Maria Blanco.
L'ANDORRE À TABLE (dans toutes les paroisses)
Journées gastronomiques avec des menus au prix unique de 25 Euros.
EXPOSITION DU IXème CONCOURS D'AFFICHES DE LA FOIRE GASTRONOMIQUE (ORDINO)
Ouvert aux professionnels et aux amateurs. Exposition des affiches à l'Office du Tourisme d'Ordino
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d’Ordino, tél. (00.376) 878.173 ou ot@ordino.ad
JOURNÉE DE SANT MIQUEL D'ENGOLASTERS (ESCALDES-ENGORDANY)
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 828.721.
LA GRANDE GUERRE EN IMAGES, 1914-1918 (ESCALDES-ENGORDANY)
Au Centre d'Art d'Escaldes-Engordany. Entrée libre.
NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES (dans toutes les paroisses)
Visite nocturne des musées et activités insolites.
Pour plus d'informations : www.museus.ad.
ANDOFLORA (LA MASSANA)
Sur la Place des Fontetes, festival de fleurs et de plantes.
Pour plus d'informations : (00.376) 736.900
CONCERT TRADITIONNEL DE
CANÒLICH (SANT JULIÀ
DE LÒRIA)
À 22h, dans l'Église Paroissiale de Sant Julià de Lòria, concert dirigé par les Petits Chanteurs Lauredians, la Chorale Llar de Lòria et la Chorale Rocafort. Entrée gratuite.
FÊTE DE NOTRE DAME DE CANÒLICH (SANT JULIÀ
DE LÒRIA)
CONCOURS DE PÊCHE DE CANÒLICH (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
De 8h à 11h sur la rivière Ós.
Pour plus d'informations : (00.376) 357.334
JUIN
Canillo - Prats - Meritxell, suivons le lièvre
Canillo - Soldeu, suivons le coq
L'itinéraire des Douze Empreintes sur la route de Canillo, est un parcours où vous apercevrez les monuments les plus populaires de la principauté. Ainsi, vous découvrirez la Chapelle de Sant Joan de Caselles, l’Oratoire de Sant Bernat de Menthon, le Monument à Charlemagne, la Croix des Sept Bras, le Sanctuaire de Meritxell.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de Canillo, tél. (00.376) 751.090 ou (00.376) 753.600
Ordino - Parc Naturel de la Vallée de Sorteny
Le Parc Naturel de la Vallée de Sorteny est un paradis botanique de plus de 700 espèces de fleurs et de plantes, quelques unes sont uniques dans les Pyrénées.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d’Ordino, tél. (00.376) 878.173
La Massana - Parc Naturel du Coma Pedrosa
Une expérience unique de la faune et de la flore des hautes montagnes. La Massana est présidée par le pic le plus haut de la principauté d’Andorre, le Coma Pedrosa (2942 m).
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
Sant Julià de Lòria
Visite guidée du village du lundi au vendredi avec réservation préalable. Parcours historique de la paroisse, du Sanctuaire de Canòlich aux endroits les plus insolites du village.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 841.352 ou (00.376) 843.298 ou (00.376) 744.045
toute l'année : BUS TOURISTIQUE (dans toutes les paroisses)
Le Bus Touristique propose 10 itinéraires d'environ 4 heures avec des audio guides disponibles en 4 langues : français, anglais, espagnol et catalan. Le prix des billets, qui comprend aussi l'entrée aux musées et aux églises, est de 12€ pour un itinéraire et 18€ pour deux itinéraires (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d'un adulte). Les points de départ se situent à Escaldes-Engordany, Andorre la Vieille et Sant Julià de Lòria. Le service de bus fonctionne les mardis, jeudis et samedis le matin et l'après-midi. Les places étant limitées, il est conseillé d'effectuer une réservation préalable. Pour télécharger le guide cliquez ici.
Pour plus d'informations : Bus Touristique, tél. (00.376) 805.151
tous les samedis : MARCHÉ TRADITIONNEL (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
De 9h30 à 13h30 sur la place Laurèdia.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 349.155
tous les jeudis : MARCHÉ D’ETE (CANILLO)
Devant l'Office du
Tourisme de Canillo.
tout le mois : VISITES
NOCTURNES AUX MUSÉES (ENCAMP)
Tous les mardis à 22h, visite nocturne de l'Ensemble
Historique de Les Bons. Rendez-vous à la sortie de la Place du Consell. Réservation obligatoire. Minimum 4 personnes.
Tous les mercredis à 22h, visite nocturne du Musée Casa Cristo. Rendez-vous au Musée.
Places limitées à 12 personnes.
Prix des visites : 2€50 et gratuit pour les moins de
12 ans, étudiants et retraités à 1€25.
Pour plus d'informations : tél. (00 376) 833.551
EXPOSITION DU IXème CONCOURS D'AFFICHES DE LA FOIRE GASTRONOMIQUE (ORDINO)
Ouvert aux professionnels et aux amateurs. Exposition des affiches à l'Office du Tourisme d'Ordino.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d’Ordino, tél. (00.376) 878.173 ou ot@ordino.ad
LA GRANDE GUERRE EN IMAGES, 1914-1918 (ESCALDES-ENGORDANY)
Au Centre d'Art d'Escaldes-Engordany. Entrée libre.
de juin à septembre : LA ROUTE DU FER (LA MASSANA - ORDINO)
La Route du Fer vous invitera à découvrir les ressources liées aux procédés d'obtention, de transformation et de commercialisation du fer qui représenta l'une des plus importantes activités économiques et qui se développa du début du XVIIème siècle à la fin du XIXème siècle. Ainsi, vous visiterez la Forge Rossell, le Musée Casa Areny-Plandolit, l'Eglise Sant Martí de la Cortinada, la Mine de Llorts, le Chemin des Muletiers.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana tél. (00.376) 835.693 ou Office du Tourisme d'Ordino tél. (00.376) 737.080
CONCERT : NUIT ITALIENNE (ANDORRE LA VIEILLE)
Opéra italien (bel canto) ainsi que des chansons napolitaines et populaires italiennes. Au Centre de Congrès d'Andorre la Vieille.
XXVIIème SALON DE L'AUTOMOBILE (ANDORRE LA VIEILLE)
Au Parking du Parc Central d'Andorre la Vieille.
RUSSIE, XXème SIÈCLE (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
Cet été, le Musée du Tabac nous surprend à nouveau avec l’inauguration d’une exposition sans égal, un saut dans l’histoire de la Russie du XXème siècle, à travers l’œil artistique de peintres russes. Un témoignage recueilli par l’espagnole Dolores Tomás, une personnalité hors pair, distinguée par les autorités russes comme mécène des artistes du pays. Elle a rassemblé entre 1977 et 2007 quelques 5000 pièces parmi lesquelles des peintures, des icônes, des boîtes laquées et des œufs peints.
Pour plus d'informations : www.museudeltabac.com
TROPHÉE DESMAN (VALLNORD)
Pour plus d'informations : www.trophee-desman.com.
VISITE DE LA MEULE ET LA SCIERIE DE CAL PAL (LA CORTINADA - ORDINO)
La scierie et la meule sont des exemples très représentatifs des activités des vallées d'autrefois. Elles datent de la fin du XVIème siècle et du début du XVIIème siècle, et cessèrent de fonctionner dans les années 1960. Elles furent restaurées et inaugurées le 21 juillet 1996. Pendant la visite, vous pourrez assister à une démonstration de coupe de bois avec une scie hydraulique dont on peut admirer le rouleau et les autres éléments qui la forment, en plus de la transformation du blé en farine, laquelle a lieu à la meule. Pour remettre la scie en fonctionnement, toutes les pièces ont été reproduites de façon artisanale et le canal d'eau ainsi que le chariot furent reconstruits. Les troncs utilisés mesurent entre 2, 20 m et 2, 30 m, ils sont ensuite coupés en grosses planches ou en poutres. Visites guidées et démonstration accompagnées d'une vidéo explicative.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d'Ordino, tél. (00.376) 878.173
GRANDE BRADERIE (PAS DE LA CASE - ENCAMP)
Foire des bonnes affaires dans les rue de la ville, avec stands, animations et concerts le soir.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme du Pas de la Case, tél. (00.376) 855.292 ou www.pasdelacase-shopping.com
XIVème EDITION DE LA TRAVERSÉE DES 3 PAROISSES (ANDORRE LA VIEILLE, ESCALDES-ENGORDANY et SANT JULIÀ DE LÒRIA)
Parcours des 3 paroisses pour les amoureux des montagnes andorranes. Inscriptions : muntanyactiva@andorra.ad.
Pour plus d'informations : Département des Sports, tél. (00.376) 890.884.
21
: FÊTE DE LA MUSIQUE (dans toutes les paroisses)
XXVIIème FESTIVAL INTERNATIONAL - COLORS DE MÚSICA : MANUEL CARRASCO (ESCALDES-ENGORDANY)
À 22h à la Salle Prat del Roure.
Pour plus d'informations : Département de Culture, tél. (00.376) 890.875 ou www.e-e.ad
VISITE THÉÂTRALISÉE DU MUSÉE DE L'ÉLECTRICITÉ (ENCAMP)
Dans le cadre des Nuits d'Été aux Musées.
À 22h. Entrée libre.
Pour plus d'informations : www.museumw.ad
CONCERT : HUECCO - DAME VIDA (ENCAMP)
À l'occasion de la fête de la Saint Jean, à 23h au Prat Gran d'Encamp.
23
: NUIT DE LA SAINT-JEAN (dans toutes les paroisses)
Solstice d'été : soirée lumière
et musique avec de nombreux feux et bals et à partir de 19h, "nuit du feu" à Andorre la Vieille.
MAXIAVALANCHE (VALLNORD)
9ème édition de Maxiavalanche en
Andorre. Le
parcours andorran a toujours fait l'unanimité pour
sa configuration particulièrement plaisante, alternant
courbes rapides, passages en forêt et portions techniques. L'année dernière plus de 400 bikers de toute l'Europe y ont participé.
Pour plus d'informations : www.avalanchecup.com
FÊTE VILLAGEOISE D'ENCAMP (ENCAMP)
FÊTE VILLAGEOISE DE SISPONY (LA MASSANA)
NUIT DES SORCIÈRES (ENCAMP)
À partir de 21h30, la rue principale (Carrer Major) d'Encamp se couvrira d'une ambiance mystérieuse qui transportera les passants dans un autre monde.
Pour plus d'informations : Département de la Culture d'Encamp, tél. (00.376) 731.490
FÊTE DE LA PAROISSE D'ESCALDES-ENGORDANY (ESCALDES-ENGORDANY)
FÊTE DE LA MONTAGNE - JOURNÉE DES GUIDES (ORDINO)
L'Association des Guides et Accompagnateurs de Montagne en Andorre vous invite la nuit de la Saint Jean, à l'occasion de la Fête de la Montagne, à l'ascension du Pic de Casamanya où des guides de l'association vous accompagneront gratuitement.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d'Ordino, tél. (00.376) 878.173 ou agma@andorra.ad et ot@ordino.ad
IDENTITÉ. LES FONDS DE L'ASSOCIATION D'ARTISTES LITUANIENS (ANDORRE LA VIEILLE)
Seront présentées au CAEE, 60 œuvres d’art de 35 prestigieux artistes appartenant à ce collectif. Les objectifs principaux de l’exposition, sont de montrer la richesse et la variété de l’art visuel lituanien, sa singularité et l’importance de l’organisation pour cette société de créateurs. Ainsi, vous aurez l’occasion d’apprécier des œuvres classiques mais également des œuvres des représentants de la jeune génération et de la génération intermédiaire, abordant les thèmes de l’existence et de l’Histoire de la Lituanie. Entrée gratuite.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 828.704
FÊTE DE LA PAROISSE D'ORDINO (ORDINO)
FÊTE VILLAGEOISE DE SANT PERE DEL SERRAT (ORDINO)
FÊTE DU ROSER (ORDINO)
FÊTE VILLAGEOISE DE PAL (LA MASSANA)
SARDANES (ANDORRRE LA VIEILLE)
À 18h à la Place du Poble.
Pour plus d'informations : Agrupació Sardanista d'Andorra.
FÊTE VILLAGEOISE DE SANT PERE DEL TARTER (CANILLO)
JUILLET
Canillo - Prats - Meritxell, suivons le lièvre
Canillo - Soldeu, suivons le coq
L'itinéraire des Douze Empreintes sur la route de Canillo, est un parcours où vous apercevrez les monuments les plus populaires de la principauté. Ainsi, vous découvrirez la Chapelle de Sant Joan de Caselles, l’Oratoire de Sant Bernat de Menthon, le Monument à Charlemagne, la Croix des Sept Bras, le Sanctuaire de Meritxell.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de Canillo, tél. (00.376) 751.090 ou (00.376) 753.600
Ordino - Parc Naturel de la Vallée de Sorteny
Le Parc Naturel de la Vallée de Sorteny est un paradis botanique de plus de 700 espèces de fleurs et de plantes, quelques unes sont uniques dans les Pyrénées.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d’Ordino, tél. (00.376) 878.173
La Massana - Parc Naturel du Coma Pedrosa
Une expérience unique de la faune et de la flore des hautes montagnes. La Massana est présidée par le pic le plus haut de la principauté d’Andorre, le Coma Pedrosa (2942 m).
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
Sant Julià de Lòria
Visite guidée du village du lundi au vendredi avec réservation préalable. Parcours historique de la paroisse, du Sanctuaire de Canòlich aux endroits les plus insolites du village.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 841.352 ou (00.376) 843.298 ou (00.376) 744.045
toute l'année : BUS TOURISTIQUE (dans toutes les paroisses)
Le Bus Touristique propose 10 itinéraires d'environ 4 heures avec des audio guides disponibles en 4 langues : français, anglais, espagnol et catalan. Le prix des billets, qui comprend aussi l'entrée aux musées et aux églises, est de 12€ pour un itinéraire et 18€ pour deux itinéraires (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d'un adulte). Les points de départ se situent à Escaldes-Engordany, Andorre la Vieille et Sant Julià de Lòria. Le service de bus fonctionne les mardis, jeudis et samedis le matin et l'après-midi. Les places étant limitées, il est conseillé d'effectuer une réservation préalable. Pour télécharger le guide cliquez ici.
Pour plus d'informations : Bus Touristique, tél. (00.376) 805.151
tous les samedis : MARCHÉ TRADITIONNEL (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
De 9h30 à 13h30 sur la place Laurèdia.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 349.155
tous les jeudis : MARCHÉ D’ÉTÉ (CANILLO)
Devant l'Office du
Tourisme de Canillo.
tout le mois : SARDANES (ENCAMP - ANDORRE LA VIEILLE - ESCALDES-ENGORDANY)
Pour plus d'informations : Office National de Tourisme, tél. (00.376) 820.214
de juin à septembre : LA ROUTE DU FER (LA MASSANA - ORDINO)
La Route du Fer vous invitera à découvrir les ressources liées aux procédés d'obtention, de transformation et de commercialisation du fer qui représenta l'une des plus importantes activités économiques et qui se développa du début du XVIIème siècle à la fin du XIXème siècle. Ainsi, vous visiterez la Forge Rossell, le Musée Casa Areny-Plandolit, l'Eglise Sant Martí de la Cortinada, la Mine de Llorts, le Chemin des Muletiers.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693 ou Office du Tourisme d'Ordino tél. (00.376) 737.080
RUSSIE, XXème SIÈCLE (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
Cet été, le Musée du Tabac nous surprend à nouveau avec l’inauguration d’une exposition sans égal, un saut dans l’histoire de la Russie du XXème siècle, à travers l’œil artistique de peintres russes. Un témoignage recueilli par l’espagnole Dolores Tomás, une personnalité hors pair, distinguée par les autorités russes comme mécène des artistes du pays. Elle a rassemblé entre 1977 et 2007 quelques 5000 pièces parmi lesquelles des peintures, des icônes, des boîtes laquées et des œufs peints.
Pour plus d'informations : www.museudeltabac.com
VISITE DE LA MEULE ET LA SCIERIE DE CAL PAL (LA CORTINADA - ORDINO)
La scierie et la meule sont des exemples très représentatifs des activités des vallées d'autrefois. Elles datent de la fin du XVIème siècle et du début du XVIIème siècle, et cessèrent de fonctionner dans les années 1960. Elles furent restaurées et inaugurées le 21 juillet 1996. Pendant la visite, vous pourrez assister à une démonstration de coupe de bois avec une scie hydraulique dont on peut admirer le rouleau et les autres éléments qui la forment, en plus de la transformation du blé en farine, laquelle a lieu à la meule. Pour remettre la scie en fonctionnement, toutes les pièces ont été reproduites de façon artisanale et le canal d'eau ainsi que le chariot furent reconstruits. Les troncs utilisés mesurent entre 2, 20 m et 2, 30 m, ils sont ensuite coupés en grosses planches ou en poutres. Visites guidées et démonstration accompagnées d'une vidéo explicative.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d'Ordino, tél. (00.376) 878.173
IDENTITÉ. LES FONDS DE L'ASSOCIATION D'ARTISTES LITUANIENS (ANDORRE LA VIEILLE)
Seront présentées au CAEE, 60 œuvres d’art de 35 prestigieux artistes appartenant à ce collectif. Les objectifs principaux de l’exposition, sont de montrer la richesse et la variété de l’art visuel lituanien, sa singularité et l’importance de l’organisation pour cette société de créateurs. Ainsi, vous aurez l’occasion d’apprécier des œuvres classiques mais également des œuvres des représentants de la jeune génération et de la génération intermédiaire, abordant les thèmes de l’existence et de l’Histoire de la Lituanie. Entrée gratuite.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 828.704
FÊTE DU ROSER (ORDINO)
juillet et août : ITINÉRAIRES GUIDÉS (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
4 itinéraires sont proposés à Sant Julià de Lòria et ses alentours : l'itinéraire de l'eau et des sculptures, l'itinéraire de l'Art Roman, le Sanctuaire de Canòlich, et la découverte de Sant Julià de Lorià.
Pour télécharger la brochure et le plan des visites cliquez sur la zone soulignée.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de Sant Julià de Lòria, tél. (00.376) 744.045 ou (00.376) 841.352
SOIRÉES CAMPAGNARDES À LA CASA CRISTO (ENCAMP)
Visite nocturne de la maison-musée à la lumière des bougies.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 833.551
PARCOURS AVEC LE TRAIN TOURISTIQUE (ENCAMP)
Montez dans le petit train d'Encamp et visitez les sites touristiques les plus intéressants de la paroisse avec deux parcours thématiques : Nature et Culture. Départs du Prat Gran.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d'Encamp, tél. (00.376) 731.000
SOIRÉES D'ÉTÉ - MARDI EN MUSIQUE (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
À 22h, Place Sant Roc, sauf les 9 et 16 août. Entrée gratuite.
À L'OMBRE DE L'ART ROMAN (ESCALDES-ENGORDANY)
À l’Ombre de l’Art Roman est une exposition montrant toute la richesse iconographique de l’art roman qui a servi, et continue de servir, de source d’inspiration aux artistes contemporains telle que l’artiste et céramiste Judith Pellicer. En effet, celle-ci présente un ensemble de céramiques à motifs romans : vierges, saints et maiestas dominis avec des formes géométriques, hiératiques, de couleurs vives. Les céramiques de Judith Pellicer s’exposent conjointement avec les maquettes d’églises romanes conservées au CAEE, afin de nous présenter la richesse chromatique de l’art roman et la diversité des techniques artistiques.
Pour plus d'informations : Centre d'Art d'Escaldes-Engordany, tél. (00.376) 802.255
ANDORRA ULTRA TRAIL (VALLNORD - ORDINO)
L'Ultra Trail est une course de 105 km avec 7700 m de dénivelé positifs et 8300 négatifs.
Pour plus d'informations : www.andorraultratrail.org
SOIRÉES D'ÉTÉ - JEUDI AU THÉÂTRE (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
VISITE NOCTURNE À LA MINE DE FER DE LLORTS (ORDINO)
Dans le cadre des Nuits d'Été aux Musées.
Pour plus d'informations : (00.376) 878.173 ou ot@ordino.ad
JOAN MIRÓ, LE JARDIN DES MERVEILLES (ESCALDES-ENGORDANY)
Le Centre d’Art d’Escaldes-Engordany accueille Joan Miró pour une exposition, "Le jardin des Merveilles". Une rétrospective dédiée au célèbre peintre catalan regroupant, pour la première fois en principauté d’Andorre, plus de 60 gravures et lithographies sur une période s’étalant de 1953 à 1981.
Pour plus d'informations : CAEE, tél. (00.376) 802.255
ACTIVITÉS AVEC LE FUNICAMP (ENCAMP)
Le téléphérique Funicamp vous donne accès tout au long de l'été à des nombreuses activités : randonnées à pied ou en 4x4 (jusqu'aux lacs des Pessons), via ferrata, rocodrom...
Pour plus d'informations : Office de Tourisme d'Encamp : (00.376) 731.000
FÊTE VILLAGEOISE DE SOLDEU (CANILLO)
RANDONNÉES À CHEVAL DANS LE PARC NATUREL DU COMAPEDROSA (LA MASSANA)
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de la Massana, tél. (00.376) 835.693
IIIème ÉDITION ART CAMP (ORDINO)
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d'Ordino, tél. (00.376) 878.173
FÊTE VILLAGEOISE D'ANYÓS (LA MASSANA)
ESCALDES-ENGORDANY AVEC SISQUET DE CAL SINQUEDE (ESCALDES-ENGORDANY)
Le lundi, le mardi, le jeudi et le vendredi à 17h et le dimanche à 11h30 (nocturne, à 23h le 19 juillet et le 16 août), visites guidées d’Escaldes-Engordany en compagnie de Sisquet de Cal Sinquede, un paysan du siècle dernier. Réservations indispensables. Prix : 6€.
Pour plus d'informations : (00.376) 890.881
XVème NUITS OUVERTES (ORDINO)
Sur la Place Major d'Ordino, à 22h, concerts en plein air de Mariane Van de Wal le 11 juillet et de BBB le 18 juillet. En cas de mauvais temps, les concerts auront lieu au bar Bitlles du Centre Sportif d'Ordino.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d'Ordino, tél. (00.376) 878.173
VISITES NOCTURNES (LA MASSANA)
C’est la nuit que sortent les mamurs, les tamarros et toute la faune mythologique. La nuit, on voit les choses différemment, c’est pourquoi Sisquet vous invite à découvrir La Massana à la lueur des étoiles et de la lune. À 22h.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
NUITS D'ÉTÉ À ENCAMP : CLOCKS, HOMMAGE À COLDPLAY (ENCAMP)
À 22h, Place dels Arínsols. Entrée gratuite.
Pour plus d'informations : Département de la Culture, tél. (00.376) 731.490
LAISSEZ-VOUS GUIDER PAR SISQUET DE CAL SINQUEDE (ARINSAL- LA MASSANA)
Arinsal est devenu un centre touristique très important, mais a su conserver tout le charme de son passé rural. Les fontaines, le lavoir, les meules, les champs de tabac, nous entraînent dans un voyage vers une époque révolue tout en gardant les pieds sur terre grâce à la sagesse populaire de Sisquet. À 18h.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
LAISSEZ-VOUS GUIDER PAR SISQUET DE CAL SINQUEDE (LA MASSANA)
Dans le centre, l’hôtel Palanques qui accueillit de nombreux réfugiés pendant la seconde guerre mondiale, renferme bien des légendes. La Massana possède aussi un arbre centenaire qui fait partie de la vie du village. Sisquet vous racontera toutes ces histoires et bien d’autres. Â 20h30.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
NUITS D'ÉTÉ À ENCAMP : CIRCO DELICIA (ENCAMP)
À 22h, Place dels Arínsols. Entrée gratuite.
Pour plus d'informations : Département de la Culture, tél. (00.376) 731.490
UNE NUIT SANS PAROLES (LA MASSANA)
21h45 : Flic Flac (rock acrobatique). Les champions d’Europe de rock acrobatique donneront un spectacle de danse aérienne à La Massana. Ils repousseront les limites de leur agilité en faisant des acrobaties incroyables dans les airs. (Place Les Fontetes)
22h15 : The Mickensys Cland Band. Une troupe singulière d’Écossais vient d’arriver à La Massana, avec leurs cornemuses, leurs kilts et une manière originale de nous montrer leur folklore et leur culture. (Place Les Fontetes et Prat del Colat)
23h30 : Superkaroli - l'homme vélo. Ce personnage infatigable se déplace avec une roue motorisée, en monocycle, en combinant plusieurs engins curieux, des monocycles avec des airs de vélo, des vélos miniatures... Mais par-dessus tout, il communique au public sa passion pour les roues et frôle dangereusement le goudron... Un spectacle visuel fascinant pour toute la famille! (Prat del Colat)
Entrée libre.
CONCERT DANS LES JARDINS DE LA CASA DE LA VALL (ANDORRE LA VIEILLE)
À 22h, dans les jardins de la Maison des Vallées, interprété par l'Orchestre National de Chambre d'Andorre (ONCA). Prix : 20€. En cas de pluie, le concert aura lieu dans l'Auditorium du Centre des Congrès d'Andorre la Vieille.
Pour plus d'informations : Office National du Tourisme d’Andorre la Vieille, tél. (00.376) 820.214
JEUDISDEROCK (ANDORRE LA VIEILLE)
Représentation du groupe Komanem (pop rock cataan). À 20h30, Place del Poble.
Pour plus d'informations :
Centre Cultural La Llacuna, tél. (00.376) 874.960
ACTIVITÉS AVEC LE FUNICAMP (ENCAMP)
Le téléphérique Funicamp vous donne accès tout au long de l'été à des nombreuses activités : randonnées à pied ou en 4x4 (jusqu'aux lacs des Pessons), via ferrata, rocodrom...
Pour plus d'informations : Office de Tourisme d'Encamp : (00.376) 731.000
LAISSEZ-VOUS GUIDER PAR SISQUET DE CAL SINQUEDE (PAL - LA MASSANA)
Toute la magie d’un petit bijou de l’art roman évoquée par le personnage le plus sympathique de la commune. Se promener dans les ruelles pavées en écoutant Sisquet nous raconter leurs secrets est une expérience unique. À 18h.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
XXXème
OPEN INTERNATIONAL D’ÉCHECS D'ANDORRE (ANDORRE LA VIEILLE)
Pour plus d'informations : www.feva.ad
NUITS D'ÉTÉ À ENCAMP : INSTANTS - COMPAGNIE MAG EDGARD (ENCAMP)
À 22h, Place dels Arínsols. Entrée gratuite.
Pour plus d'informations : Département de la Culture, tél. (00.376) 731.490
CONCERT DE JAZZ À LA MAISON-MUSÉE CASA RULL (LA MASSANA)
Dans le cadre des Nuits d'Été aux Musées. Concert de Grossband. À 21h.
Pour plus d'informations : (00.376) 839.760
JEUDISDEROCK (ANDORRE LA VIEILLE)
Représentation du groupe Less is More (pop rock). À 20h30, Place del Poble.
Pour plus d'informations :
Centre Cultural La Llacuna, tél. (00.376) 874.960
HD MOUNTAIN CUSTOM FESTIVAL (ENCAMP)
VIIème édition de la concentration de Harley Davidson.
Pour pllus d'informations : www.h-dmountaincustomfestival.com
FÊTE VILLAGEOISE DE SANT JULIÀ DE LÒRIA (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
XXIVème
CONCOURS INTERNATIONAL DE CHIENS DE BERGER (CANILLO)
Rendez-vous aux Planells
de Mereig, route du Col d'Ordino.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de Canillo (00.376) 753.600
AOUT
Canillo - Prats - Meritxell, suivons le lièvre
Canillo - Soldeu, suivons le coq
L'itinéraire des Douze Empreintes sur la route de Canillo, est un parcours où vous apercevrez les monuments les plus populaires de la principauté. Ainsi, vous découvrirez la Chapelle de Sant Joan de Caselles, l’Oratoire de Sant Bernat de Menthon, le Monument à Charlemagne, la Croix des Sept Bras, le Sanctuaire de Meritxell.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de Canillo, tél. (00.376) 751.090 ou (00.376) 753.600
Ordino - Parc Naturel de la Vallée de Sorteny
Le Parc Naturel de la Vallée de Sorteny est un paradis botanique de plus de 700 espèces de fleurs et de plantes, quelques unes sont uniques dans les Pyrénées.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d’Ordino, tél. (00.376) 878.173
La Massana - Parc Naturel du Coma Pedrosa
Une expérience unique de la faune et de la flore des hautes montagnes. La Massana est présidée par le pic le plus haut de la principauté d’Andorre, le Coma Pedrosa (2942 m).
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
Sant Julià de Lòria
Visite guidée du village du lundi au vendredi avec réservation préalable. Parcours historique de la paroisse, du Sanctuaire de Canòlich aux endroits les plus insolites du village.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 841.352 ou (00.376) 843.298 ou (00.376) 744.045
toute l'année : BUS TOURISTIQUE (dans toutes les paroisses)
Le Bus Touristique propose 10 itinéraires d'environ 4 heures avec des audio guides disponibles en 4 langues : français, anglais, espagnol et catalan. Le prix des billets, qui comprend aussi l'entrée aux musées et aux églises, est de 12€ pour un itinéraire et 18€ pour deux itinéraires (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d'un adulte). Les points de départ se situent à Escaldes-Engordany, Andorre la Vieille et Sant Julià de Lòria. Le service de bus fonctionne les mardis, jeudis et samedis le matin et l'après-midi. Les places étant limitées, il est conseillé d'effectuer une réservation préalable. Pour télécharger le guide cliquez ici.
Pour plus d'informations : Bus Touristique, tél. (00.376) 805.151
tous les samedis : MARCHÉ TRADITIONNEL (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
De 9h30 à 13h30 sur la Place Laurèdia.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 349.155
tous les jeudis : MARCHÉ D’ÉTÉ (CANILLO)
Devant l'Office du
Tourisme de Canillo.
tout le mois : SARDANES (ENCAMP - ANDORRE LA VIEILLE - ESCALDES-ENGORDANY)
Pour plus d'informations : Office National de Tourisme, tél. (00.376) 820.214
de juin à septembre : LA ROUTE DU FER (LA MASSANA - ORDINO)
La Route du Fer vous invitera à découvrir les ressources liées aux procédés d'obtention, de transformation et de commercialisation du fer qui représenta l'une des plus importantes activités économiques et qui se développa du début du XVIIème siècle à la fin du XIXème siècle. Ainsi, vous visiterez la Forge Rossell, le Musée Casa Areny-Plandolit, l'Eglise Sant Martí de la Cortinada, la Mine de Llorts, le Chemin des Muletiers.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693 ou Office du Tourisme d'Ordino, tél. (00.376) 878.173
de juin à septembre : VENEZ DÉCOUVRIR LA CAPITALE DES PYRÉNÉES (ANDORRE LA VIEILLE)
Cet été vous découvrirez la capitale autrement. A Andorre la Vieille vous pourrez profiter de la nature à travers des excursions à pied adaptés à tous les niveaux (Chemin de la Vallée d'Enclar ou excursion au Prat Primer), vous apprendrez à interpréter le paysage urbain et profiterez des richesses culturelles en vous promenant dans le centre historique. Pour télécharger le guide cliquez ici.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d'Andorre la Vieille, tél. (00.376) 827.117
RUSSIE, XXème SIÈCLE (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
Cet été, le Musée du Tabac nous surprend à nouveau avec l’inauguration d’une exposition sans égal, un saut dans l’histoire de la Russie du XXème siècle, à travers l’œil artistique de peintres russes. Un témoignage recueilli par l’espagnole Dolores Tomás, une personnalité hors pair, distinguée par les autorités russes comme mécène des artistes du pays. Elle a rassemblé entre 1977 et 2007 quelques 5000 pièces parmi lesquelles des peintures, des icônes, des boîtes laquées et des œufs peints.
Pour plus d'informations : www.museudeltabac.com
VISITE DE LA MEULE ET LA SCIERIE DE CAL PAL (LA CORTINADA - ORDINO)
La scierie et la meule sont des exemples très représentatifs des activités des vallées d'autrefois. Elles datent de la fin du XVIème siècle et du début du XVIIème siècle, et cessèrent de fonctionner dans les années 1960. Elles furent restaurées et inaugurées le 21 juillet 1996. Pendant la visite, vous pourrez assister à une démonstration de coupe de bois avec une scie hydraulique dont on peut admirer le rouleau et les autres éléments qui la forment, en plus de la transformation du blé en farine, laquelle a lieu à la meule. Pour remettre la scie en fonctionnement, toutes les pièces ont été reproduites de façon artisanale et le canal d'eau ainsi que le chariot furent reconstruits. Les troncs utilisés mesurent entre 2, 20 m et 2, 30 m, ils sont ensuite coupés en grosses planches ou en poutres. Visites guidées et démonstration accompagnées d'une vidéo explicative.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d'Ordino, tél. (00.376) 878.173
SOIRÉES CAMPAGNARDES À LA CASA CRISTO (ENCAMP)
Visite nocturne de la maison-musée à la lumière des bougies.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 833.551
juillet et août : ITINÉRAIRES GUIDÉS (SAINT JULIÀ DE LÒRIA)
4 itinéraires sont proposés à Sant Julià de Lòria et ses alentours : l'itinéraire de l'eau et des sculptures, l'itinéraire de l'Art Roman, le Sanctuaire de Canòlich, et la découverte de Sant Julià de Lorià.
Pour télécharger la brochure et le plan des visites cliquez sur la zone soulignée.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de Sant Julià de Lòria, tél. (00.376) 744.045 ou (00.376) 841.352
PARCOURS AVEC LE TRAIN TOURISTIQUE (ENCAMP)
Montez dans le petit train d'Encamp et visitez les sites touristiques les plus intéressants de la paroisse avec deux parcours thématiques : Nature et Culture. Départs du Prat Gran.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d'Encamp, tél. (00.376) 731.000
SOIRÉES D'ÉTÉ - MARDI EN MUSIQUE (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
À 22h, Place Sant Roc, sauf les 9 et 16 août. Entrée gratuite.
À L'OMBRE DE L'ART ROMAN (ESCALDES-ENGORDANY)
À l’Ombre de l’Art Roman est une exposition montrant toute la richesse iconographique de l’art roman qui a servi, et continue de servir, de source d’inspiration aux artistes contemporains telle que l’artiste et céramiste Judith Pellicer. En effet, celle-ci présente un ensemble de céramiques à motifs romans : vierges, saints et maiestas dominis avec des formes géométriques, hiératiques, de couleurs vives. Les céramiques de Judith Pellicer s’exposent conjointement avec les maquettes d’églises romanes conservées au CAEE, afin de nous présenter la richesse chromatique de l’art roman et la diversité des techniques artistiques.
Pour plus d'informations : Centre d'Art d'EScaldes-Engordany, tél. (00.376) 802.255
SOIRÉES D'ÉTÉ - JEUDI AU THÉÂTRE (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
À 22h, Place de La Germandat. Entrée gratuite.
JOAN MIRÓ, LE JARDIN DES MERVEILLES (ESCALDES-ENGORDANY)
Le Centre d’Art d’Escaldes-Engordany accueille Joan Miró pour une exposition, "Le jardin des Merveilles". Une rétrospective dédiée au célèbre peintre catalan regroupant, pour la première fois en principauté d’Andorre, plus de 60 gravures et lithographies sur une période s’étalant de 1953 à 1981.
Pour plus d'informations : CAEE, tél. (00.376) 802.255
ACTIVITÉS AVEC LE FUNICAMP (ENCAMP)
Le téléphérique Funicamp vous donne accès tout au long de l'été à des nombreuses activités : randonnées à pied ou en 4x4 (jusqu'aux lacs des Pessons), via ferrata, rocodrom...
Pour plus d'informations : Office de Tourisme d'Encamp : (00.376) 731.000
RANDONNÉES À CHEVAL DANS LE PARC NATUREL DU COMAPEDROSA (LA MASSANA)
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de la Massana, tél. (00.376) 835.693
ESCALDES-ENGORDANY AVEC SISQUET DE CAL SINQUEDE (ESCALDES-ENGORDANY)
le lundi, le mardi, le jeudi et le vendredi à 17h et le dimanche à 11h30 (nocturne, à 23hle 19 juillet et le 16 août), visites guidées d’Escaldes-Engordany en compagnie de Sisquet de Cal Sinquede, un paysan du siècle dernier. Réservations indispensables. Prix : 6€.
Pour plus d'informations : (00.376) 890.881
VISITES NOCTURNES (LA MASSANA)
C’est la nuit que sortent les mamurs, les tamarros et toute la faune mythologique. La nuit, on voit les choses différemment, c’est pourquoi Sisquet vous invite à découvrir La Massana à la lueur des étoiles et de la lune. À 22h.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
LAISSEZ-VOUS GUIDER PAR SISQUET DE CAL SINQUEDE (ARINSAL)
Arinsal est devenu un centre touristique très important, mais a su conserver tout le charme de son passé rural. Les fontaines, le lavoir, les meules, les champs de tabac, nous entraînent dans un voyage vers une époque révolue tout en gardant les pieds sur terre grâce à la sagesse populaire de Sisquet. À 18h.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
LAISSEZ-VOUS GUIDER PAR SISQUET DE CAL SINQUEDE (LA MASSANA)
Dans le centre, l’hôtel Palanques qui accueillit de nombreux réfugiés pendant la seconde guerre mondiale, renferme bien des légendes. La Massana possède aussi un arbre centenaire qui fait partie de la vie du village. Sisquet vous racontera toutes ces histoires et bien d’autres. Â 20h30.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
LAISSEZ-VOUS GUIDER PAR SISQUET DE CAL SINQUEDE (PAL - LA MASSANA)
Toute la magie d’un petit bijou de l’art roman évoquée par le personnage le plus sympathique de la commune. Se promener dans les ruelles pavées en écoutant Sisquet nous raconter leurs secrets est une expérience unique. À 18h.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
tout le mois : CYCLE CLÉ DE SOL (ESCALDES-ENGORDANY)
Concerts à 19h sur la Place de la Creu Blanca.
Entrée gratuite.
Pour plus d'informations : www.e-e.ad
MUSIQUES DU MONDE (ESCALDES-ENGORDANY)
Du lundi au jeudi à 19h, Place Coprínceps.
FESTIVAL DE MUSIQUE ANCIENNE DES PYRÉNÉES (ORDINO)
A l'église de Sant Martí de la Cortinada avec "La Grande Chapelle".
RE-FAULES À LA FARGA ROSSELL (LA MASSANA)
Dans le cadre des Nuits d'Été aux Musées. Dirigé par Xavi Fernández. À 21h.
Pour plus d'informations : (00.376) 839.760
XIème TRIAL 2 JOURS D'ARINSAL (LA MASSANA)
Dans le parc de trial Font de la Tosca, à Arinsal.
Pour plus d’informations : www.lamassana.ad
SOIRÉE MUSIQUE MEXICAINE (CANILLO)
À 21h, sur la Place Carlemany, musique mexicaine avec Roberto Aguilar et ses mariachis.
Pour plus d'informations :
Departement de la Culture et des Sports de la Mairie de Canillo, tel. (00.376) 753.622
FÊTE VILLAGEOISE (ANDORRE LA VIEILLE)
Venez découvrir la capitale des Pyrénées en fête : activités et animations dans les rues, sur les places et sous le chapiteau, marché médiéval, activités populaires et traditionnelles, tours de ville en musique, jeux et concours sportifs, théâtre de rue, spectacles de cirque, sardanes, concerts et soirées dansantes.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 874.960
XXXème TRAVERSÉE D'ÉTÉ (ORDINO - LA MASSANA)
Pour plus d'informations : www.muntanyactiva.com
LE BALLET DE MOSCOU- LA BELLE AU BOIS DORMANT (ANDORRE LA VIEILLE)
À 19h, au Centre des Congrès. Prix : 35€.
Pour plus d'informations :
Centre des Congrès, tél. (00.376) 874.500 et Office du Tourisme d’Andorre la Vieille, tél. (00.376) 827.117
XVème NUITS OUVERTES (ORDINO)
Dans les jardins de la maison-musée Areny-Plandolit, le 8, et sur la Place Major, le 22, à 22h, concerts en plein air ouverts à tous genres musicaux. En cas de mauvais temps, les concerts auront lieu au Centre Sportif d'Ordino.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d'Ordino, tél. (00.376) 878.173
NUIT BLANCHE (ENCAMP)
Les musées et monuments d'Encamp seront ouverts de 22h à 2h. Musées et monuments participants : Musée National de l’Automobile, Maison-Musée Casa Cristo, Sant Romà de Les Bons, Mairie (exposition de photos anciennes), Musée de l’Électricité (exposition Routes et électricité, l’Andorre des années 30).
Pour plus d’informations : tél. (00.376) 839.760
CONCERT D'ORGUE (LA MASSANA)
À 21h30, sur la Place de l'Église.
SOIRÉE MUSIQUE CUBAINE (CANILLO)
De 21h à 23h, sur la Place Carlemany, musique cubaine avec le duo Café con Miel.
Pour plus d'informations :
Departement de la Culture et des Sports de la Mairie de Canillo, tel. (00.376) 753.622
16 : FÊTE DE SAINT ROC (CANILLO)
SOIRÉE ROCK AMÉRICAIN DES ANNÉES 60, 70 ET 80 (CANILLO)
Pour plus d'informations :
Departement de la Cultura et des Sports de la Mairie de Canillo, tel. (00.376) 753.622
THE TINAS - TINA TURNER TRIBUTE (ORDINO)
Dans le cadre des Nuits d'Été aux Musées. À 22h.
Pour plus d'informations : (00.376) 731.490
XXIXème UNIVERSITÉ D'ÉTÉ D'ANDORRE : EMPREINTES D'EUROPE DANS LE MONDE (SAINT JULIÀ DE LÒRIA)
Toutes les activités de l'Université d'été d'Andorre sont ouvertes à tous et gratuites.
Pour plus d'informations : www.universitatestiu.ad
SOIRÉE ROCK (ENCAMP)
À 21h30, au Prat Gran, soirée rock avec les groupes Less is More, Madretomasa et Hound Dogs. Entrée gratuite.
Pour plus d'informations :
Departement de la Culture, tel. (00.376) 731.490
SEPTEMBRE
Canillo - Prats - Meritxell, suivons le lièvre
Canillo - Soldeu, suivons le coq
L'itinéraire des Douze Empreintes sur la route de Canillo, est un parcours où vous apercevrez les monuments les plus populaires de la principauté. Ainsi, vous découvrirez la Chapelle de Sant Joan de Caselles, l’Oratoire de Sant Bernat de Menthon, le Monument à Charlemagne, la Croix des Sept Bras, le Sanctuaire de Meritxell.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de Canillo, tél. (00.376) 751.090 ou (00.376) 753.600
Ordino - Parc Naturel de la Vallée de Sorteny
Le Parc Naturel de la Vallée de Sorteny est un paradis botanique de plus de 700 espèces de fleurs et de plantes, quelques unes sont uniques dans les Pyrénées.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d’Ordino, tél. (00.376) 878.173
La Massana - Parc Naturel du Coma Pedrosa
Une expérience unique de la faune et de la flore des hautes montagnes. La Massana est présidée par le pic le plus haut de la principauté d’Andorre, le Coma Pedrosa (2942 m).
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
Sant Julià de Lòria
Visite guidée du village du lundi au vendredi avec réservation préalable. Parcours historique de la paroisse, du Sanctuaire de Canòlich aux endroits les plus insolites du village.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 841.352 ou (00.376) 843.298 ou (00.376) 744.045
toute l'année : BUS TOURISTIQUE (dans toutes les paroisses)
Le Bus Touristique propose 10 itinéraires d'environ 4 heures avec des audio guides disponibles en 4 langues : français, anglais, espagnol et catalan. Le prix des billets, qui comprend aussi l'entrée aux musées et aux églises, est de 12€ pour un itinéraire et 18€ pour deux itinéraires (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d'un adulte). Les points de départ se situent à Escaldes-Engordany, Andorre la Vieille et Sant Julià de Lòria. Le service de bus fonctionne les mardis, jeudis et samedis le matin et l'après-midi. Les places étant limitées, il est conseillé d'effectuer une réservation préalable. Pour télécharger le guide cliquez ici.
Pour plus d'informations : Bus Touristique, tél. (00.376) 805.151
tous les samedis : MARCHÉ TRADITIONNEL (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
De 9h30 à 13h30 sur la Place Laurèdia.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 349.155
de juin à septembre : LA ROUTE DU FER (LA MASSANA - ORDINO)
La Route du Fer vous invitera à découvrir les ressources liées aux procédés d'obtention, de transformation et de commercialisation du fer qui représenta l'une des plus importantes activités économiques et qui se développa du début du XVIIème siècle à la fin du XIXème siècle. Ainsi, vous visiterez la Forge Rossell, le Musée Casa Areny-Plandolit, l'Eglise Sant Martí de la Cortinada, la Mine de Llorts, le Chemin des Muletiers.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693 ou Office du Tourisme d'Ordino, tél. (00.376) 878.173
de juin à septembre : VENEZ DÉCOUVRIR LA CAPITALE DES PYRÉNÉES (ANDORRE LA VIEILLE)
Cet été vous découvrirez la capitale autrement. À Andorre la Vieille vous pourrez profiter de la nature à travers des excursions à pied adaptés à tous les niveaux (Chemin de la Vallée d'Enclar ou excursion au Prat Primer), vous apprendrez à interpréter le paysage urbain et profiterez des richesses culturelles en vous promenant dans le centre historique. Pour télécharger le guide cliquez ici.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d'Andorre la Vieille, tél. (00.376) 827.117
RUSSIE, XXème SIÈCLE (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
Cet été, le Musée du Tabac nous surprend à nouveau avec l’inauguration d’une exposition sans égal, un saut dans l’histoire de la Russie du XXème siècle, à travers l’œil artistique de peintres russes. Un témoignage recueilli par l’espagnole Dolores Tomás, une personnalité hors pair, distinguée par les autorités russes comme mécène des artistes du pays. Elle a rassemblé entre 1977 et 2007 quelques 5000 pièces parmi lesquelles des peintures, des icônes, des boîtes laquées et des œufs peints.
Pour plus d'informations : www.museudeltabac.com
VISITE DE LA MEULE ET LA SCIERIE DE CAL PAL (LA CORTINADA - ORDINO)
La scierie et la meule sont des exemples très représentatifs des activités des vallées d'autrefois. Elles datent de la fin du XVIème siècle et du début du XVIIème siècle, et cessèrent de fonctionner dans les années 1960. Elles furent restaurées et inaugurées le 21 juillet 1996. Pendant la visite, vous pourrez assister à une démonstration de coupe de bois avec une scie hydraulique dont on peut admirer le rouleau et les autres éléments qui la forment, en plus de la transformation du blé en farine, laquelle a lieu à la meule. Pour remettre la scie en fonctionnement, toutes les pièces ont été reproduites de façon artisanale et le canal d'eau ainsi que le chariot furent reconstruits. Les troncs utilisés mesurent entre 2, 20 m et 2, 30 m, ils sont ensuite coupés en grosses planches ou en poutres. Visites guidées et démonstration accompagnées d'une vidéo explicative.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d'Ordino, tél. (00.376) 878.173
PARCOURS AVEC LE TRAIN TOURISTIQUE (ENCAMP)
Montez dans le petit train d'Encamp et visitez les sites touristiques les plus intéressants de la paroisse avec deux parcours thématiques : Nature et Culture. Départs du Prat Gran.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d'Encamp, tél. (00.376) 731.000
À L'OMBRE DE L'ART ROMAN (ESCALDES-ENGORDANY)
À l’Ombre de l’Art Roman est une exposition montrant toute la richesse iconographique de l’art roman qui a servi, et continue de servir, de source d’inspiration aux artistes contemporains telle que l’artiste et céramiste Judith Pellicer. En effet, celle-ci présente un ensemble de céramiques à motifs romans : vierges, saints et maiestas dominis avec des formes géométriques, hiératiques, de couleurs vives. Les céramiques de Judith Pellicer s’exposent conjointement avec les maquettes d’églises romanes conservées au CAEE, afin de nous présenter la richesse chromatique de l’art roman et la diversité des techniques artistiques.
Pour plus d'informations : Centre d'Art d'EScaldes-Engordany, tél. (00.376) 802.255
JOAN MIRÓ, LE JARDIN DES MERVEILLES (ESCALDES-ENGORDANY)
Le Centre d’Art d’Escaldes-Engordany accueille Joan Miró pour une exposition, "Le jardin des Merveilles". Une rétrospective dédiée au célèbre peintre catalan regroupant, pour la première fois en principauté d’Andorre, plus de 60 gravures et lithographies sur une période s’étalant de 1953 à 1981.
ACTIVITÉS AVEC LE FUNICAMP (ENCAMP)
Le téléphérique Funicamp vous donne accès tout au long de l'été à des nombreuses activités : randonnées à pied ou en 4x4 (jusqu'aux lacs des Pessons), via ferrata, rocodrom...
Pour plus d'informations : Office de Tourisme d'Encamp : (00.376) 731.000
XXIXème UNIVERSITÉ D'ÉTÉ D'ANDORRE (SAINT JULIÀ DE LÒRIA)
Toutes les activités de l'Université d'été d'Andorre sont ouvertes à tous et gratuites.
Pour plus d'informations : www.universitatestiu.ad
XIème SOIRÉES D'ÉTÉ : JEUDIS THÉÂTRAUX (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
À 22h, sur la Place de La Germandat. Entrée gratuite.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 744.044
FÊTE VILLAGEOISE DE LA CORTINADA (ORDINO)
Pour plus d'informations : Office de Tourisme d'Ordino, tél. (00.376) 878.173
XXIVème RENCONTRE DE LA SARDANE ET XVIIIème CONCOURS DE GROUPES DE SARDANES (ENCAMP)
En septembre, Encamp devient la capitale pyrénéenne de la sardane.
SARDANES (ESCALDES-ENGORDANY)
À 22h, sur la Place des Coprínceps..
Pour plus d'informations : www.e-e2011.ad
8 : NOTRE DAME DE MERITXELL
- FÊTE NATIONALE (dans toutes les paroisses)
La veille, procession de torches, messe et inauguration de l'exposition Lourdes-Meritxell. Le 8 septembre àmidi, messe avec le Coeur National des Petits Chanteurs d'Andorre. De très nombreux récitals, concerts, sardanes
feux d'artifices dans toute l'Andorre durant tout le mois.
CONCERT DE MERITXELL (ORDINO)
À 21h30, à l'Auditorium National d'Andorre. Entrée libre.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 888.880
SUPERSAMEDIS BMX ET 4X (LA MASSANA)
Pour la quatrième année consécutive, le circuit d’Arinsal accueille les super samedis, les compétitions de BMX et de 4X ouvertes aux riders de tous âges.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
Vème FOIRE ET MARCHÉ DU BOLET À ARINSAL (LA MASSANA)
Sur la petite place de l'Auberge Pobladó, dégustation de plats à base de bolet. Les restaurants d'Arinsal offriront un menu spécial composé de bolets du pays.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
FÊTE VILLAGEOISE (ORDINO)
Pour plus d'informations : Office de Tourisme d'Ordino, tél. (00.376) 878.173
Vème CONCENTRATION INTERNATIONALE DE PORSCHE (dans toutes les paroisses)
Pour plus d'informations : www.clubporscheandorra.com
XVIème
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE (dans toutes les paroisses)
Le Département de la Culture propose aux citoyens et aux visiteurs de notre pays une visite gratuite des musées et monuments nationaux d'Andorre.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 844.141
XXIème FOIRE GASTRONOMIQUE D'ANDORRE (ORDINO)
Au Centre des Congrès d'Andorre à Ordino, dégustation des mets les plus raffinés de la principauté, avec un large éventail de restaurateurs du pays qui présenteront leurs spécialités.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d'Ordino, tél. (00.376) 878.173 ou ot@ordino.ad
VILLE MÉDIÉVALE (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
Sant Julià de Lòria se transforme en une véritable ville médiévale avec un marché proposant aux visiteurs des stands de produits artisanaux et des animations variées.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 871.700
Vème JOURNÉES GASTRONOMIQUES : LA MASSANA FOGONS (LA MASSANA)
Les restaurateurs de la paroisse présentent ces journées dans le but de promouvoir la gastronomie, la culture et les traditions de la paroisse.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
27 : XVIIème JOURNÉE MONDIALE
DU TOURISME (dans toutes les paroisses)
Entrée gratuite aux musées nationaux et bus touristique gratuit. Journée portes ouvertes au Musée du Tabac.
FÊTE DU VILLAGE D'ANSALONGA (ORDINO)
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d'Ordino, tél. (00.376) 878.173
VIIIème JOURNÉE DU VÉLO (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
Célébration de la Journée Européenne sans voiture, dans le cadre de la semaine européenne de la mobilité.
Pour plus d'informations : Centre Andorra Sostenible, tél. (00.376) 808.780 ou andorrasostenible@andorra.ad
XXIIème MOSTRA D'ART D'ANDORRE (ANDORRE LA VIEILLE)
Dans la salle d'expositions du Gouvernement, du mardi après-midi au samedi de 10h à 13h et de 16h à 20h et le dimanche de 10h à 14h.
OCTOBRE
Canillo - Prats - Meritxell, suivons le lièvre
Canillo - Soldeu, suivons le coq
L'itinéraire des Douze Empreintes sur la route de Canillo, est un parcours où vous apercevrez les monuments les plus populaires de la principauté. Ainsi, vous découvrirez la Chapelle de Sant Joan de Caselles, l’Oratoire de Sant Bernat de Menthon, le Monument à Charlemagne, la Croix des Sept Bras, le Sanctuaire de Meritxell.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de Canillo, tél. (00.376) 751.090 ou (00.376) 753.600
Ordino - Parc Naturel de la Vallée de Sorteny
Le Parc Naturel de la Vallée de Sorteny est un paradis botanique de plus de 700 espèces de fleurs et de plantes, quelques unes sont uniques dans les Pyrénées.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d’Ordino, tél. (00.376) 878.173
La Massana - Parc Naturel du Coma Pedrosa
Une expérience unique de la faune et de la flore des hautes montagnes. La Massana est présidée par le pic le plus haut de la principauté d’Andorre, le Coma Pedrosa (2942 m).
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
Sant Julià de Lòria
Visite guidée du village du lundi au vendredi avec réservation préalable. Parcours historique de la paroisse, du Sanctuaire de Canòlich aux endroits les plus insolites du village.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 841.352 ou (00.376) 843.298 ou (00.376) 744.045
toute l'année : BUS TOURISTIQUE (dans toutes les paroisses)
Le Bus Touristique propose 10 itinéraires d'environ 4 heures avec des audio guides disponibles en 4 langues : français, anglais, espagnol et catalan. Le prix des billets, qui comprend aussi l'entrée aux musées et aux églises, est de 12€ pour un itinéraire et 18€ pour deux itinéraires (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d'un adulte). Les points de départ se situent à Escaldes-Engordany, Andorre la Vieille et Sant Julià de Lòria. Le service de bus fonctionne les mardis, jeudis et samedis le matin et l'après-midi. Les places étant limitées, il est conseillé d'effectuer une réservation préalable. Pour télécharger le guide cliquez ici.
Pour plus d'informations : Bus Touristique, tél. (00.376) 805.151
tous les samedis : MARCHÉ TRADITIONNEL (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
De 9h30 à 13h30 sur la Place Laurèdia.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 349.155
RUSSIE, XXème SIÈCLE (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
Cet été, le Musée du Tabac nous surprend à nouveau avec l’inauguration d’une exposition sans égal, un saut dans l’histoire de la Russie du XXème siècle, à travers l’œil artistique de peintres russes. Un témoignage recueilli par l’espagnole Dolores Tomás, une personnalité hors pair, distinguée par les autorités russes comme mécène des artistes du pays. Elle a rassemblé entre 1977 et 2007 quelques 5000 pièces parmi lesquelles des peintures, des icônes, des boîtes laquées et des œufs peints.
Pour plus d'informations : www.museudeltabac.com
Vème JOURNÉES GASTRONOMIQUES : LA MASSANA FOGONS (LA MASSANA)
Les restaurateurs de la paroisse présentent ces journées dans le but de promouvoir la gastronomie, la culture et les traditions de la paroisse.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
XXIXème
FESTIVAL INTERNATIONAL NARCISO YEPES (ORDINO)
Tous les concerts seront donnés à l’Auditorium National d’Andorre à 22h. Organisé par l'Association Festivals d'Ordino composée de la Fondation Crèdit Andorrà et de la Mairie d'Ordino.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d'Ordino, tél. (00.376) 878.173 ou www.ordino.ad
Xème CONCENTRATION DE MOTOS (ARÍNSAL - LA MASSANA)
Excursion à La Rabassa comprenant la montée au Tobotronc, fête nocturne et discomobile, musique country, barbecue en plein air, défilé sur les routes de la Principauté.
Pour plus d'informations : www.motoclubandorra.com
GRANDE FÊTE DU ROSER (SANT JULIÀ
DE LÒRIA)
Sur la Place de La Germandat, l’artisanat sera mis à l’honneur : sculptures
de bois, représentations florales, produits divers
et pour les gourmands... des pâtisseries.
FÊTE DES ANTIQUAIRES ET DES ARTISANS D'ARINSAL : IIIème RASSEMBLEMENT DE COLLECTIONNEURS (LA MASSANA)
Dans le bâtiment de La Closeta, exposition et vente d'antiquités et d'artisanat.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
VIème CONCENTRATION INTERNATIONALE DE FERRARI (ANDORRE LA VIEILLE)
Excursion à La Rabassa comprenant la montée au Tobotronc, excursion en 4x4 au Pic Negre de Claror avec dégustation de vins Muga, barbecue à La Rabassa, dîner et cadeaux pour tous les participants, tirage au sort, visite du Musée de la Moto...
Pour plus d'informations : www.jcracingandorra.com
SAISON THÉÂTRALE DE LA MASSANA (LA MASSANA)
Au Théâtre de Les Fontetes de La Massana.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
VIIIème ÉDITION DES JOURNÉES DE L'ART DU VERRE 2012 (ESCALDES-ENGORDANY)
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 753.600
FOIRE ARTISANALE ET CONCOURS DE BESTIAUX (CANILLO)
Vente de produits soldés, concours de bestiaux et spectacles de chevaux.
Pour plus d'informations : tél. (00 376) 753 600
XXXIVème
FOIRE (ANDORRE LA VIEILLE)
Au Parc Central, foire multisectorielle.
Pour plus d'informations : tél. (00 376) 874 960
VIIème ÉDITION DE LA MASSANA MODA (LA MASSANA)
Dans le bâtiment de La Closeta, les magasins de mode et de sport de La Massana présenteront leurs collections automne/hiver 2012/2013.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
IIIème CONCENTRATION DE MINIS (CANILLO)
Réception, dîner, excursion à La Rabassa comprenant la montée au Tobotronc, dégustation de vin dans les caves Grimau, barbecue en plein air, défilé sur les routes de la Principauté, cadeaux pour tous les participants et tirage au sort.
Pour plus d'informations : www.jcracingandorra.com
31 : FÊTE DE LA CHÂTAIGNE (dans toutes les paroisses)
Distribution de marrons chauds dans tout le pays.
FOIRE ET CONCOURS DE BESTIAUX (ANDORRE LA VIEILLE)
De 9h à 13h à la Borda Mateu.
Pour plus d'informations : tél. (00 376) 875.703
NOVEMBRE
Canillo - Prats - Meritxell, suivons le lièvre
Canillo - Soldeu, suivons le coq
L'itinéraire des Douze Empreintes sur la route de Canillo, est un parcours où vous apercevrez les monuments les plus populaires de la principauté. Ainsi, vous découvrirez la Chapelle de Sant Joan de Caselles, l’Oratoire de Sant Bernat de Menthon, le Monument à Charlemagne, la Croix des Sept Bras, le Sanctuaire de Meritxell.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de Canillo, tél. (00.376) 751.090 ou (00.376) 753.600
Ordino - Parc Naturel de la Vallée de Sorteny
Le Parc Naturel de la Vallée de Sorteny est un paradis botanique de plus de 700 espèces de fleurs et de plantes, quelques unes sont uniques dans les Pyrénées.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d’Ordino, tél. (00.376) 878.173
La Massana - Parc Naturel du Coma Pedrosa
Une expérience unique de la faune et de la flore des hautes montagnes. La Massana est présidée par le pic le plus haut de la principauté d’Andorre, le Coma Pedrosa (2942 m).
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
Sant Julià de Lòria
Visite guidée du village du lundi au vendredi avec réservation préalable. Parcours historique de la paroisse, du Sanctuaire de Canòlich aux endroits les plus insolites du village.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 841.352 ou (00.376) 843.298 ou (00.376) 744.045
toute l'année : BUS TOURISTIQUE (dans toutes les paroisses)
Le Bus Touristique propose 10 itinéraires d'environ 4 heures avec des audio guides disponibles en 4 langues : français, anglais, espagnol et catalan. Le prix des billets, qui comprend aussi l'entrée aux musées et aux églises, est de 12€ pour un itinéraire et 18€ pour deux itinéraires (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d'un adulte). Les points de départ se situent à Escaldes-Engordany, Andorre la Vieille et Sant Julià de Lòria. Le service de bus fonctionne les mardis, jeudis et samedis le matin et l'après-midi. Les places étant limitées, il est conseillé d'effectuer une réservation préalable. Pour télécharger le guide cliquez ici.
Pour plus d'informations : Bus Touristique, tél. (00.376) 805.151
tous les samedis : MARCHÉ TRADITIONNEL (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
De 9h30 à 13h30 sur la Place Laurèdia.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 349.155
VIème CYCLE D'ORGUE D'AUTOMNE (LA MASSANA)
À 18h dans l'Eglise Paroissiale de La Massana.
Pour plus d'informations : Département de la Culture, tél. (00.376) 736.900
XXème SAISON DE MUSIQUE ET DANSE (ANDORRE LA VIEILLE)
Pour plus d'informations : tél. (376) 874 960
SAISON THÉÂTRALE DE LA MASSANA (LA MASSANA)
Au Théâtre de Les Fontetes de La Massana.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
CONCOURS
INTERNATIONAL DE PIANO (dans toutes les paroisses)
À 21h à l'Auditorium du Palau de Gel.
Pour plus d'informations : www.pianocompetitionandorra.com
CONCERT DE SANT ISCLE ET SANTA VICTÒRIA (LA MASSANA)
À 21h à l'Eglise Paroissiale de La Massana, concert avec la Chorale Sant Antoni et la Chorale des Orenetes. Après le concert, dégustation de saucisses.
Pour plus d'informations : Casa Pairal, tél. (00.376) 736.911
CONCERT DE LA SAINTE CÉCILE (ORDINO)
À 18h30 à l'Auditorium National d'Andorre, concert gratuit de l'ONCA dirigé par Gérard Claret.
DECEMBRECanillo - Prats - Meritxell, suivons le lièvre
Canillo - Soldeu, suivons le coq
L'itinéraire des Douze Empreintes sur la route de Canillo, est un parcours où vous apercevrez les monuments les plus populaires de la principauté. Ainsi, vous découvrirez la Chapelle de Sant Joan de Caselles, l’Oratoire de Sant Bernat de Menthon, le Monument à Charlemagne, la Croix des Sept Bras, le Sanctuaire de Meritxell.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de Canillo, tél. (00.376) 751.090 ou (00.376) 753.600
Ordino - Parc Naturel de la Vallée de Sorteny
Le Parc Naturel de la Vallée de Sorteny est un paradis botanique de plus de 700 espèces de fleurs et de plantes, quelques unes sont uniques dans les Pyrénées.
Pour plus d'informations : Office du Tourisme d’Ordino, tél. (00.376) 878.173
La Massana - Parc Naturel du Coma Pedrosa
Une expérience unique de la faune et de la flore des hautes montagnes. La Massana est présidée par le pic le plus haut de la principauté d’Andorre, le Coma Pedrosa (2942 m).
Pour plus d'informations : Office du Tourisme de La Massana, tél. (00.376) 835.693
Sant Julià de Lòria
Visite guidée du village du lundi au vendredi avec réservation préalable. Parcours historique de la paroisse, du Sanctuaire de Canòlich aux endroits les plus insolites du village.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 841.352 ou (00.376) 843.298 ou (00.376) 744.045
toute l'année : BUS TOURISTIQUE (dans toutes les paroisses)
Le Bus Touristique propose 10 itinéraires d'environ 4 heures avec des audio guides disponibles en 4 langues : français, anglais, espagnol et catalan. Le prix des billets, qui comprend aussi l'entrée aux musées et aux églises, est de 12€ pour un itinéraire et 18€ pour deux itinéraires (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d'un adulte). Les points de départ se situent à Escaldes-Engordany, Andorre la Vieille et Sant Julià de Lòria. Le service de bus fonctionne les mardis, jeudis et samedis le matin et l'après-midi. Les places étant limitées, il est conseillé d'effectuer une réservation préalable. Pour télécharger le guide cliquez ici.
Pour plus d'informations : Bus Touristique, tél. (00.376) 805.151
tous les samedis : MARCHÉ TRADITIONNEL (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
De 9h30 à 13h30 sur la Place Laurèdia.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 349.155
1er
: CALENDRIER GÉANT DE L’AVENT (ESCALDES-ENGORDANY)
MARCHÉ DE NOËL (LA MASSANA)
de 16h à 20h et les week-ends de 11h à 13h et de 16h à 20h, sur la Place des Fontetes.
FOIRE DE LA SAINTE LUCIE (ENCAMP)
Marché de Noël sur la Place des Arínsols à Encamp. Dès 10h du matin.
Pour plus d'informations : Departement de la Culture, tél. (00.376) 731.490
FOIRE DE LA SAINTE LUCIE (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
Marché de Noël sur le Prat Gran. Entrée libre.
VIème CYCLE D'ORGUE D'AUTOMNE (LA MASSANA)
À 18h dans l'Eglise de Sant Iscle et Santa Victòria de La Massana.
Pour plus d'informations : Département de la Culture (00.376) 736.900.
XXIVème TROPHÉE
ANDROS (GRANDVALIRA - PAS DE LA CASE)
Suspens
garanti le vendredi et lors des finales du samedi.
Pour plus d'informations : Automòbil Club d'Andorra, tél. (00.376) 856.041ou www.tropheeandros.com
CONCERT DE LA SAINTE LUCIE (ESCALDES-ENGORDANY)
Chorale d'Escaldes-Engordany à 19h à l'Église Sant Pere Màrtir.
EXPOSITION DU XIème CONCOURS DE CRÈCHES ET CALENDRIERS DE L'AVENT (ORDINO)
Entrée libre.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 878.136 ou www.ordino.ad
CONCERT DE LA SAINTE LUCIE (ESCALDES-ENGORDANY)
À 17h30 à l'Église Sant Pere Màrtir.
CONCERT DE NOËL (ORDINO)
Concert donné par l'Orchestre National de Chambre d'Andorre et par les Petits Chanteurs à l'Auditorium National d'Andorre.
VIème CONCOURS DE CRÈCHES (CANILLO)
Au Palau de Gel.
CONCERT
DE NOËL (SANT JULIÀ DE LÒRIA)
Traditionel concert de Noël avec les Petits Chanteurs Lauredians, la Chorale Rocafort et la Chorale Llar de Lòria à l'Eglise Paroissiale de Sant Julià de Lòria, à 22h.
24
: MESSE DE MINUIT (dans toutes les paroisses)
Messe de minuit puis concert (selon les paroisses). Grand rassemblement pour
partager vin chaud, chocolat chaud, brioche, fougasse, muscatel...
24
: ARRIVÉE DU PÈRE NOËL (dans toutes les paroisses)
LES PASTOUREAUX (SANT JULIÀ
DE LÒRIA)
À l'Auditorium Claror du Centre Culturel et des Congrès Lauredià, à 18h et 20h. Le prix de la place est de 10€.
Pour plus d'informations : tél. (00.376) 744.044
VIème CYCLE D'ORGUE D'AUTOMNE (ANDORRE LA VIEILLE)
À 21h30 à l'Eglise Sant Esteve d'Andorre la Vieille. Entrée libre.
Pour plus d'informations : Département de la Culture, tél. (00.376) 736.900
31
: GRAND BAL DU NOUVEL AN (ENCAMP)
|
